Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да видя досието му?
Czech[cs]
Můžu vidět jeho záznamy?
German[de]
Darf ich seine Zeugnisse sehen?
Greek[el]
Μπορώ να δω τα αρχεία του;
English[en]
May I see his records?
Spanish[es]
¿Puedo ver su expediente?
Estonian[et]
Kas võiksin tema tunnistusi näha?
Finnish[fi]
Saanko nähdä hänen todistuksensa?
French[fr]
Puis-je voir son dossier?
Croatian[hr]
Mogu li vidjeti njegova dokumenta?
Hungarian[hu]
Láthatnám az adatait?
Polish[pl]
Mogę zobaczyć jego akta?
Portuguese[pt]
Posso ver a ficha escolar dele?
Romanian[ro]
Pot să văd dosarul lui?
Serbian[sr]
Mogu li videti njegova dokumenta?
Swedish[sv]
Får jag se hans skolmeriter?
Turkish[tr]
Kayıtlarını görebilir miyim?