Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه هنا هي وحدة الاخلاء
Bulgarian[bg]
А това тук е евакуационният коридор на взвода.
Bosnian[bs]
A ovo ovdje je koridor evakuacije jedinice.
Czech[cs]
Tohle tady je evakuační koridor oddílu.
Danish[da]
Og dette er delingens evakueringsrute.
Greek[el]
Και αυτός εδώ, είναι ο διάδρομος εκκένωσης της μονάδας.
English[en]
And this here, is the unit's evacuation cooridor.
Spanish[es]
Y esto aquí, es la evacuación cooridor de la unidad.
Finnish[fi]
Tämä on yksikön evakuointikäytävä.
French[fr]
Voici le couloir d'évacuation.
Croatian[hr]
A ovo ovdje je koridor evakuacije jedinice.
Hungarian[hu]
És ez itt, az egység evakuációs útja.
Japanese[ja]
そして ここ は 部隊 の 撤退 ルート だ
Malay[ms]
Dan di sini ialah koridor pemindahan unit.
Dutch[nl]
En dit hier is de evacuatie weg van de unit.
Portuguese[pt]
E esta aqui é a unidade de evacuação.
Romanian[ro]
Ăsta e coridorul de evacuare al unităţii.
Slovak[sk]
Toto tu, je evakuačný koridor oddielu.
Slovenian[sl]
Tu je evakuacijska pot enote.
Swedish[sv]
Det här är enhetens evakueringsväg.
Turkish[tr]
Burası da birimlerimizi çıkartırken kullandığımız koridor.
Chinese[zh]
在 这里 是 这个 小组 的 逃生 通道