Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι πολύ νωρίς για συμπεράσματα.
English[en]
But it's too early to draw a conclusion.
Spanish[es]
Pero es prematuro conjeturar.
Finnish[fi]
On liian aikaista vetää johtopäätöksiä.
Hebrew[he]
אבל זה מוקדם מאוד להסיק מסקנות.
Croatian[hr]
Ali je prerano da donosi zaključke.
Italian[it]
È presto per trarre conclusioni.
Norwegian[nb]
Men det er for tidlig å konkludere.
Dutch[nl]
Het is nog te vroeg.
Portuguese[pt]
É cedo demais para tirarmos conclusões.
Romanian[ro]
Dar e prea devreme sa traga o concluzie.
Slovenian[sl]
Pravi, da je prezgodaj za sklepe.
Serbian[sr]
Ali je prerano da donosi zaključke.
Turkish[tr]
Ama bir sonuç çıkarmak için çok erken.