Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ztratili svá místa a museli přihlížet, jak jejich ženy byly znásilňovány.
Danish[da]
De har mistet deres arbejde og de har set deres kvinder blive voldtaget.
German[de]
Sie haben ihren Arbeitsplatz verloren und mußten zusehen, wie ihre Frauen vergewaltigt wurden.
Greek[el]
Έχασαν τις εργασίες των και έβλεπαν τις γυναίκες των να υφίστανται βιασμούς.
English[en]
They have lost jobs and seen their women raped.
Spanish[es]
Han perdido empleos y han visto violar a sus mujeres.
Finnish[fi]
He ovat menettäneet työpaikkansa ja nähneet vaimoaan raiskattavan.
French[fr]
Ils ont perdu leur emploi et ont été témoins du viol de leurs femmes.
Italian[it]
Hanno perso il lavoro e hanno visto violentare le loro donne.
Japanese[ja]
彼らは仕事を奪われ,自分に属する婦女が暴行されるのを見ました。
Norwegian[nb]
De har mistet sitt arbeid og sett sine hustruer og døtre bli voldtatt.
Dutch[nl]
Zij hebben hun betrekking verloren en hebben moeten toezien dat hun vrouwen werden verkracht.
Polish[pl]
Pozbawiono ich pracy zarobkowej; były wypadki, że na ich oczach gwałcono im żony.
Portuguese[pt]
Perderam seu emprego e viram suas mulheres ser violentadas.
Swedish[sv]
De har förlorat sina arbeten och sett sina kvinnor bli våldtagna.
Ukrainian[uk]
Вони загубили свої праці і дивилися як ґвалтували їхніх жінок.