Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونعتقد أن ذلك القرار سيعزز بالتأكيد آلية التحقق المشتركة، وفي الوقت نفسه يكفل المشاركة السياسية القوية للزعماء الأفارقة في البحث عن حلول للصراع في منطقة البحيرات العظمى
English[en]
We believe that that decision will certainly strengthen the joint verification mechanism, while ensuring strong political involvement on the part of African leaders in the search for solutions to the conflict in the Great Lakes region
Spanish[es]
Consideramos que, de hecho, esa decisión fortalecerá el mecanismo conjunto de verificación, y garantizará la participación política firme de los dirigentes de África en la búsqueda de soluciones al conflicto en la región de los Grandes Lagos
French[fr]
Nous pensons que cette décision renforcera certainement le mécanisme de vérification conjoint, tout en assurant un engagement politique fort de la part des dirigeants africains dans la recherche de solutions au conflit dans la région des Grands Lacs
Russian[ru]
Мы считаем, что это решение, несомненно, укрепит совместный механизм поверки и в то же время обеспечит активное политическое участие африканских руководителей в поисках решений конфликта в районе Великих озер
Chinese[zh]
我们认为,该决定必将加强联合核查机制,同时确保非洲领导人的坚定政治参与,以寻找大湖区冲突的解决方法。