Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Попълнете деня (две цифри), месеца (две цифри) и годината (четири цифри).
Czech[cs]
Uveďte den (dvě číslice), měsíc (dvě číslice) a rok (čtyři číslice).
Danish[da]
Angiv venligst dag (to tal), måned (to tal) og år (fire tal).
Greek[el]
Αναφέρατε ημέρα (δύο ψηφία), μήνα (δύο ψηφία) και έτος (τέσσερα ψηφία).
English[en]
Please state day (two digits), month (two digits) and year (four digits).
Spanish[es]
Consígnese día (dos cifras), mes (dos cifras) y año (cuatro cifras).
Estonian[et]
Palun märkige kuupäev (kahekohaline), kuu (kahekohaline) ja aasta (neljakohaline).
Finnish[fi]
Ilmoitetaan päivä (kaksi numeroa), kuukausi (kaksi numeroa) ja vuosi (neljä numeroa).
French[fr]
Indiquer le jour (deux chiffres), le mois (deux chiffres) et l'année (quatre chiffres).
Irish[ga]
Tabhair an lá (dhá dhigit), an mhí (dhá dhigit) agus an bhliain (ceithre dhigit).
Croatian[hr]
Navedite dan (dvije znamenke), mjesec (dvije znamenke) i godinu (četiri znamenke).
Hungarian[hu]
Kérjük, jelölje meg a napot (két számjegy), a hónapot (két számjegy) és az évet (négy számjegy).
Italian[it]
Indicare il giorno (due cifre), il mese (due cifre) e l'anno (quattro cifre).
Lithuanian[lt]
Nurodykite dieną (du skaitmenys), mėnesį (du skaitmenys) ir metus (keturi skaitmenys).
Latvian[lv]
Norādiet dienu (divi cipari), mēnesi (divi cipari) un gadu (četri cipari).
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok niżżel il-jum (żewġ numri), ix-xahar (żewġ numri) u s-sena (erba' numri).
Dutch[nl]
Gelieve de dag (twee cijfers), de maand (twee cijfers) en het jaar (vier cijfers) te vermelden.
Polish[pl]
Proszę podać dzień (dwie cyfry), miesiąc (dwie cyfry) oraz rok (cztery cyfry).
Portuguese[pt]
Indicar o dia (dois dígitos), o mês (dois dígitos) e o ano (quatro dígitos).
Romanian[ro]
Se indică ziua (două cifre), luna (două cifre) și anul (patru cifre).
Slovak[sk]
Uveďte deň (dve číslice), mesiac (dve číslice) a rok (štyri číslice).
Slovenian[sl]
Navedite dan (z dvema številkama), mesec (z dvema številkama) in leto (s štirimi številkami).
Swedish[sv]
Ange dag (två siffror), månad (två siffror) och år (fyra siffror).