Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставил си ми банално писмо на кревата?
Czech[cs]
Nechal jsi mi kýčovitý vzkaz nad postelí?
Greek[el]
Μου άφησες σημείωμα στο κρεβάτι, όπως είναι τετριμμένο;
English[en]
You left me hackneyed message on the bed?
Hungarian[hu]
Te hagytál, egy üzenetet az ágyban?
Italian[it]
Mi hai lasciato un bigliettino sdolcinato sul letto?
Polish[pl]
To ty zostawiłeś mi na łóżku wiadomość w kopercie?
Romanian[ro]
M-ai lăsat mesaj tocit pe pat?
Serbian[sr]
Ostavio si mi otrcanu poruku na krevetu?