Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Si Ahura Mazda lagmit maoy bahin sa usa ka triad.
Czech[cs]
Ahura Mazda se mohl objevovat v triádě.
Danish[da]
Ahura Mazda er muligvis indgået i en slags triade.
German[de]
Ahura Masda mag in Form einer Triade aufgetreten sein.
Greek[el]
Ο Αχούρα Μάζντα ίσως ανήκε σε τριάδα.
English[en]
Ahura Mazda may have figured in a triad.
Finnish[fi]
Ahura Mazda on voinut kuulua kolminaisuuteen.
French[fr]
Ahoura Mazda faisait peut-être partie d’une triade.
Hungarian[hu]
Ahuramazda talán egy triád részét is alkotta.
Indonesian[id]
Ahura Mazda bisa jadi tampil sebagai tiga serangkai.
Iloko[ilo]
Mabalin a karaman ni Ahura Mazda iti maysa a tinallo a dios.
Italian[it]
Può darsi che Ahura Mazda facesse parte di una triade.
Japanese[ja]
アフラ・マズダは三つ組の一部として描かれている場合もあります。
Georgian[ka]
აჰურამაზდას ტრიადაშიც გამოსახავდნენ.
Korean[ko]
아후라 마즈다는 삼신 형태로 묘사될 수도 있다.
Malagasy[mg]
Mety ho anisan’ny andriamanitra telo mitambatra i Ahoura Mazda.
Norwegian[nb]
Ahura Mazdah kan ha inngått i en triade.
Dutch[nl]
Ahura Mazda kan tot een triade hebben behoord.
Polish[pl]
Ahura Mazda mógł wchodzić w skład triady bóstw.
Portuguese[pt]
Auramazda talvez figurasse numa tríade.
Russian[ru]
Ахурамазда, возможно, был частью триады.
Swedish[sv]
Ahura Mazda ingick möjligen i en triad.
Tagalog[tl]
Si Ahura Mazda ay maaaring naging bahagi ng isang tatluhang diyos.