Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е милият начин на майка ми да ме повика вкъщи.
Czech[cs]
Má nejdražší matka mě volá domů.
German[de]
Meine allerliebste Mutter ruft mich nach Hause.
English[en]
That's mother dearest calling me home.
Spanish[es]
Es mi querida madre pidiéndome que vaya a casa.
Estonian[et]
Ema-kullakallis kutsub mind koju.
Finnish[fi]
Äiti-kulta kutsuu minua kotiin.
Hebrew[he]
אמי היקרה קוראת לי לשוב הביתה.
Croatian[hr]
To je moja draga majka, zove me kući.
Hungarian[hu]
Kedves anyám hazaszólít.
Indonesian[id]
ibuku memanggilku pulang
Italian[it]
E'la mia adorata madre che mi richiama a casa.
Dutch[nl]
Moedertje lief roept me naar huis.
Polish[pl]
To najdroższa matka wzywa mnie do domu.
Portuguese[pt]
É a minha querida mãe a chamar-me a casa.
Romanian[ro]
Draga mea mama ma cheama acasa.
Russian[ru]
Так дорогая мамочка зовет меня домой.