Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз подкрепя научноизследователската и развойна дейност в областта на енергетиката по различни програми за финансиране като рамкови програми (РП) и програмата „Интелигентна енергия – Европа“.
Czech[cs]
Evropská unie podporuje výzkum a vývoj v energetické oblasti v rámci různých programů financování, jako jsou rámcové programy a program Inteligentní energie – Evropa.
Danish[da]
Den Europæiske Union støtter forskning og udvikling på energiområdet inden for rammerne af forskellige støtteprogrammer, såsom rammeprogrammerne (RP) og programmet "Intelligent Energi i Europa".
German[de]
Die Europäische Union unterstützt Forschung und Entwicklung im Energiebereich im Rahmen verschiedener Förderprogramme, z. B. durch die Forschungrahmenprogramme (RP) und das Programm „Intelligente Energie – Europa“.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση υποστηρίζει την έρευνα και την ανάπτυξη στον ενεργειακό τομέα με διάφορα προγράμματα χρηματοδότησης, όπως τα προγράμματα πλαίσια (ΠΠ) και το πρόγραμμα «Ευφυής ενέργεια-Ευρώπη».
English[en]
The European Union supports energy research and development under different funding programmes, such as the Framework Programmes (FP) and the "Intelligent Energy – Europe" Programme.
Spanish[es]
La Unión Europea apoya la investigación y el desarrollo en materia energética mediante diversos programas de financiación, como los Programas Marco (PM) y el programa «Energía inteligente - Europa».
Estonian[et]
Euroopa Liit toetab energeetikaalast teadus- ja arendustegevust mitmesuguste rahastamisprogrammidega, nagu raamprogrammid ja programm „Arukas energeetika – Euroopa”.
Finnish[fi]
Euroopan unioni tukee energia-alan tutkimus- ja kehitystyötä eri rahoitusohjelmien, kuten puiteohjelmien (FP) ja Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelman kautta.
French[fr]
L'Union européenne soutient la recherche et le développement en matière énergétique grâce à différents programmes de financement, tels que les programmes-cadre et le programme «Énergie intelligente – Europe».
Hungarian[hu]
Az Európai Unió az energetikai kutatást és fejlesztést számos program keretében támogatja, például a keretprogramok rendszerében, vagy az „Intelligens energia – Európa” program keretében.
Italian[it]
L'Unione europea sostiene le attività di ricerca e sviluppo nel settore dell'energia con diversi programmi di finanziamento, fra cui i programmi quadro (PQ) e il programma "Energia intelligente – Europa".
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga įvairiomis finansavimo programomis, pavyzdžiui, bendrosiomis programomis (BP) ir programa „Pažangi energetika Europai“, remia energetikos mokslinius tyrimus ir plėtrą.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība atbalsta enerģētikas pētniecību un attīstību saskaņā ar dažādām finansēšanas programmām, piemēram, pamatprogrammām un programmu “Saprātīga enerģija Eiropai”.
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea tappoġġa r-riċerka u l-iżvilupp tal-enerġija fi ħdan programmi differenti ta’ finanzjament, bħall-Programmi ta’ Qafas (FPs) u l-Programm għall-“Enerġija Intelliġenti għall-Ewropa".
Dutch[nl]
De Europese Unie verleent financiële bijstand voor energieonderzoek en -ontwikkeling in het kader van verschillende subsidieprogramma's, zoals Kaderprogramma's (KP's) en het programma "Intelligente energie voor Europa".
Polish[pl]
Unia Europejska wspiera prace badawczo-rozwojowe w dziedzinie energii w ramach różnych programów finansowania, takich jak programy ramowe (PR) czy program „Inteligentna Energia – Europa”.
Portuguese[pt]
A União Europeia apoia a investigação e desenvolvimento no domínio da energia no âmbito de vários programas de financiamento, como os Programas-Quadro (PQ) e o Programa "Energia Inteligente – Europa".
Romanian[ro]
Uniunea Europeană susține cercetarea și dezvoltarea prin intermediul diferitelor programe de finanțare, cum sunt programele-cadru (PC) și programul „Energie inteligentă - Europa”.
Slovak[sk]
Európska únia podporuje výskum a vývoj v energetike v rámci rôznych programov financovania, ako napríklad rámcové programy (RP) a program „Inteligentná energetika – Európa“.
Slovenian[sl]
Evropska unija podpira raziskave in razvoj na področju energetike v okviru različnih programov financiranja, kot so okvirni programi in program „Inteligentna energija – Evropa“.
Swedish[sv]
EU stöder forskning och utveckling på energiområdet via flera olika stödprogram, till exempel ramprogrammen och programmet Intelligent energi – Europa .