Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشياء صغيرة لكنها مهمة جداً .....
Bulgarian[bg]
Малки, но много важни.
Czech[cs]
Maličkosti, ale velmi důležité.
Danish[da]
Småting, men yderst vigtige.
German[de]
Es sind meist nur kleine Dinge, aber sehr wichtig.
Greek[el]
Μικρά πράγματα, αλλά πολύ σημαντικά.
English[en]
Little things, but very important.
Spanish[es]
Cosas pequeñas, pero muy importantes.
Croatian[hr]
Male, ali vrlo važne stvari.
Italian[it]
Piccole cose, ma molto importanti.
Dutch[nl]
Kleine dingetjes, maar erg belangrijk.
Polish[pl]
Niby drobiazgi, ale jakże istotne.
Portuguese[pt]
Pequenos detalhes, mas muito importantes.
Romanian[ro]
Lucruri mărunte, dar foarte importante.
Russian[ru]
Мелочи, но очень важные.
Slovak[sk]
Maličkosti, no veľmi dôležité.
Slovenian[sl]
Malenkosti, vendar pomembne.
Serbian[sr]
Male, ali vrlo važne stvari.
Swedish[sv]
Små saker, men väldigt viktiga.
Turkish[tr]
Ufak şeyler ama ziyadesiyle önemli ve Irene, evi çekip çeviren kişi...