Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصيف البحري آمن
Bulgarian[bg]
Кеят е подсигурен.
Czech[cs]
Molo je bezpečné.
Danish[da]
Molen er sikret.
Greek[el]
Η προβλήτα είναι ασφαλής.
English[en]
The pier is secure.
Spanish[es]
El puerto está asegurado.
Finnish[fi]
Laituri on varmistettu.
French[fr]
La jetée est sécurisée.
Hebrew[he]
המזח הוא מאובטח.
Croatian[hr]
Pristanište je sigurno.
Hungarian[hu]
A mólót biztosítottuk.
Indonesian[id]
Dermaga aman.
Italian[it]
Il molo è sicuro.
Dutch[nl]
De pier is veilig.
Portuguese[pt]
O cais está seguro.
Romanian[ro]
Digul este securizat.
Russian[ru]
Причал чист.
Swedish[sv]
Uppfattat.
Turkish[tr]
Îskele temiz