Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Видяхте тези доброволци и в Ню Йорк, на 11.09. да спасяват хора в Световния Търговски Център.
Czech[cs]
Mohli jste dokonce vidět dobrovolníky v New Yorku, jak zachraňují životy ve Světovém obchodním centru.
German[de]
Unsere Freiwilligen waren auch beim Rettungseinsatz am World Trade Center.
English[en]
You even saw these volunteers in New York saving lives in the World Trade Center.
Spanish[es]
Uds. vieron a aquellos voluntarios en Nueva York salvando vidas en el World Trade Center.
Persian[fa]
شما حتی این دواطلبها رو تو نیویورک دیدن که در مرکز تجارت جهانی جان آدمها رو نجات دادن.
French[fr]
Vous avez bien vu tous les volontaires à New York qui sont venus sauver des vies au World Trade Centre.
Hebrew[he]
אפילו ראיתם מתנדבים אלו בניו-יורק מצילים חיים בתאומים.
Hungarian[hu]
Láthatták még New Yorkban is ezeket a segítőket, ahogy életeket mentenek a World Trade Centerben.
Indonesian[id]
Anda bahkan bisa mendapati sukarelawan ini di New York menyelamatkan nyawa di World Trade Center.
Italian[it]
Questi volontari si vedono anche a New York, salvare vite al World Trade Center.
Japanese[ja]
ニューヨークにある ワールドトレードセンターでも 人命救助に当たる ボランティアを見たでしょう
Korean[ko]
뉴욕의 자원 봉사자들은 심지어 세계무역센터에서도 인명을 구했습니다
Malay[ms]
Anda telah lihat sukarelawan ini di New York selamatkan nyawa di Pusat Perdagangan Dunia.
Norwegian[nb]
Dere så til og med disse frivillige i New York, redde liv i World Trade Center.
Dutch[nl]
Zelfs bij het World Trade Center in New York heb je vrijwilligers bezig gezien met het redden van levens.
Polish[pl]
Wolontariusze w Nowym Jorku ratowali ludzi podczas ataku na World Trade Center.
Portuguese[pt]
Até terão visto estes voluntários em Nova Iorque, a salvar as vidas no World Trade Center.
Romanian[ro]
Ați văzut acești voluntari în New York salvând vieți la World Trade Center.
Russian[ru]
Вы даже могли видеть этих волонтёров в Нью-Йорке, спасающими людей во Всемирном торговом центре.
Serbian[sr]
Čak ste videli ove volontere u Njujorku kako spašavaju živote u Svetskom trgovinskom centru.
Thai[th]
คุณพบอาสาสมัครเหล่านี้ได้ แม้แต่ ในนิวยอร์ค ที่กําลังช่วยชีวิตคนในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
Turkish[tr]
Gönüllülerimizi Dünya Ticaret Merkezi saldırısında hayat kurtarırken bile gördünüz.
Ukrainian[uk]
Ви могли бачити наших волонтерів у Нью-Йорку, коли вони рятували життя у Світовому Торговому Центрі.
Urdu[ur]
آپ نے ان رضاکاروں کو نیویارک میں بھی دیکھا ہے ورلڈ ٹریڈ سینٹر میں جان بچاتے ہوۓ-
Vietnamese[vi]
Bạn thậm chí đã nhìn thấy những tình nguyện viên tại New York ra sức cứu người tại trung tâm thương mại thế giới.