Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат да определят минимална сума за частичните плащания и срокове за подаване на заявленията.
Czech[cs]
Členské státy mohou u částečných plateb stanovit jejich minimální výši a lhůty pro podání žádostí.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan fastsætte et mindstebeløb for udbetaling af dele af støtten og frister for indgivelsen af ansøgninger.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können einen Mindestbetrag für Teilzahlungen und die Fristen für die Antragstellung festsetzen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δύνανται να καθορίζουν ελάχιστο ποσό για τις μερικές πληρωμές και προθεσμίες για την υποβολή των αιτήσεων.
English[en]
Member States may set a minimum amount for partial payments and deadlines for the submission of applications.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán establecer un importe mínimo para los pagos parciales y los plazos para la presentación de las solicitudes.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad kehtestada osaliste maksete miinimumsumma ja taotluste esitamise tähtajad.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat asettaa osittaisten maksujen vähimmäismäärän ja pyyntöjen toimittamisen määräajat.
French[fr]
Les États membres peuvent fixer un montant minimal pour les paiements partiels, ainsi que les délais à respecter pour le dépôt des demandes.
Croatian[hr]
Države članice mogu utvrditi minimalne iznose za djelomična plaćanja i rokove za podnošenje zahtjeva.
Hungarian[hu]
A tagállamok meghatározhatják a részleges kifizetések minimális összegét és a kérelmek benyújtásának határidejét.
Italian[it]
Gli Stati membri hanno la facoltà di fissare un importo minimo per i pagamenti parziali nonché le scadenze da rispettare per le relative domande.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali nustatyti minimalią dalinių mokėjimų sumą ir paraiškų pateikimo terminus.
Latvian[lv]
Dalībvalstis var noteikt daļēju maksājumu minimālo summu un pieteikumu iesniegšanas termiņus.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu ammont minimu għall-ħlasijiet parzjali u l-iskadenzi għas-sottomissjonijiet tal-applikazzjonijiet.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen een minimumbedrag voor de gedeeltelijke betalingen vaststellen, alsook uiterste data voor de indiening van aanvragen.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą ustanowić kwotę minimalną płatności częściowych i terminy składania wniosków.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem fixar um montante mínimo para os pagamentos parciais e os prazos para a apresentação dos pedidos.
Romanian[ro]
Statele membre pot stabili un cuantum minim pentru plățile parțiale și termene-limită pentru depunerea cererilor.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu stanoviť minimálnu výšku čiastkových platieb a lehoty na podávanie žiadostí.
Slovenian[sl]
Države članice lahko določijo najmanjši znesek za delna plačila in roke za vložitev zahtevkov.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får fastställa minimibelopp för delbetalningarna och tidsfrister för inlämning av ansökningarna.