Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا وضع خطة محكمة للسيطرة على رد فعل الرأي العام.
Bulgarian[bg]
Трябва да решим какво да говорим пред медиите.
Czech[cs]
Potřebujeme plán kontroly reakce veřejnosti.
Danish[da]
Vi er nødt til at lave en plan til at styre den offentlige reaktion.
German[de]
Wir müssen eine Plan machen, um die Öffentlichkeit zu informieren.
Greek[el]
Πρέπει να ελέγξουμε τις αντιδράσεις του κόσμου.
English[en]
We need to make a plan to control public response.
Spanish[es]
Necesitamos hacer un plan para controlar la respuesta del público.
Persian[fa]
بايد يه نقشه اي بريزم و جواب مردم رو بديم.
French[fr]
On doit planifier comment contenir la réaction publique.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לעשות תכנית על שליטה בתגובה הציבורית.
Hungarian[hu]
Ki kell tervelnünk, hogyan értesítsük a lakosságot.
Indonesian[id]
Kita harus kendalikan respon publik.
Italian[it]
Dobbiamo ideare un piano per tenere a bada la popolazione.
Dutch[nl]
We moeten een plan voor de burgers maken.
Portuguese[pt]
Precisamos de um plano para controlar o público.
Romanian[ro]
Trebuie să facem un plan pentru a controla reacţia publică.
Russian[ru]
Мы должны составить план, как контролировать реакцию общественности.
Slovak[sk]
Musíme urobiť plán na kotrolu verejnosti.
Turkish[tr]
Halkın tepkisini kontrol altına almak için bir plân yapmalıyız.