Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن التعافي من هذا
German[de]
Davon kann man sich erholen.
Greek[el]
Δεν χάλασε ο κόσμος.
English[en]
It's recoverable.
Spanish[es]
Podría haber sido peor.
Finnish[fi]
Tilanne voidaan pelastaa.
French[fr]
On peut s'en remettre.
Hebrew[he]
ניתן להחלים מזה.
Italian[it]
Si puo'rimediare.
Latvian[lv]
Tas ir vēršams par labu.
Dutch[nl]
Daar is overheen te komen.
Polish[pl]
To nic takiego.
Portuguese[pt]
É recuperável.
Romanian[ro]
Poate trece peste asta.
Russian[ru]
Это поправимо.
Turkish[tr]
Telafi edilebilir.