Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Британски самолети прелитаха, денем и нощем, по пътя си към Германия.
Bosnian[bs]
Britanski avioni nas nadleću i danju i noću na putu za Nemačku.
Czech[cs]
Britské letouny denně létají na Německo.
Danish[da]
Britiske fly flyver hen over os dag og nat på vej til Tyskland.
German[de]
Die britischen Flugzeuge fliegen Tag und Nacht nach Deutschland.
Greek[el]
Τα βρετανικα αεροπλανα ερχονται συνεχεια, μερα και νυχτα....
English[en]
The British planes come over day and night on their way to Germany.
Spanish[es]
Los aviones británicos nos sobrevuelan, día y noche, para llegar a Alemania.
Finnish[fi]
Brittikoneet lensivät ylitsemme päivin ja öin matkallaan Saksaan.
French[fr]
Les avíons anglaís allant vers l'Allemagne passaíent ) our et nuít.
Croatian[hr]
Britanski avioni su na putu za Njemačku i danju i noću.
Hungarian[hu]
Az angol gépek felettünk repülnek éjjel-nappal, útban Németország felé.
Italian[it]
Glí aereí ínglesí passano gíorno e notte. dírettí în Germanía.
Norwegian[nb]
Brítíske fly flyr stadíg mot Tyskland.
Dutch[nl]
Er komen steeds Britse vliegtuigen over.
Portuguese[pt]
Os aviões britânicos nos sobrevoam, dia e noite, para chegar à Alemanha.
Romanian[ro]
Avioanele britanice trec pe deasupra zi şi noapte, în drum spre Germania. "
Serbian[sr]
Britanski avioni nas nadleću i danju i noću na putu za Nemačku.
Swedish[sv]
Brittiska plan flyger ständigt mot Tyskland.
Turkish[tr]
İngiliz uçakları Almanya'ya giderken gece gündüz üstümüzden geçiyorlar.