Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám sto chutí napsat předsedovi vlády.
German[de]
Diesem Premier würde ich gerne schreiben.
English[en]
I've a bloody good mind to write to that Prime Minister.
French[fr]
J'ai une furieuse envie d'écrire à ce Premier Ministre.
Hungarian[hu]
A legszívesebben írnék egy levelet annak a Miniszterelnöknek.
Italian[it]
Ho tutte le intenzioni di scrivere al Primo Ministro.
Dutch[nl]
Ik heb veel goesting om te schrijven naar die Eerste Minister.
Polish[pl]
Mam zamiar napisać do premiera.
Portuguese[pt]
Eu estou louca para escrever umas boas para aquele primeiro-ministro.
Romanian[ro]
Tare mă gândesc să-i scriu primului ministru.
Russian[ru]
У меня есть чертовски хорошая мысль написать этому премьер-министру.
Slovenian[sl]
Najraje bi pisala temu premierju.