Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hoe kan jy dit vermy om ’n slagoffer te wees?
Arabic[ar]
ولكن كيف يمكنكم ان تتجنبوا ان تكونوا ضحية؟
Cebuano[ceb]
Ugaling, sa unsang paagi makalikay ka nga mabiktima?
Czech[cs]
Jak se však můžeš vyhnout tomu, aby ses nestal obětí flirtování?
Danish[da]
Hvordan kan du undgå de smertelige følger af andres flirten?
German[de]
Wie kannst du einen Reinfall vermeiden?
Greek[el]
Πώς, όμως, μπορείς να αποφύγεις να πέσεις θύμα;
English[en]
How, though, can you avoid being victimized?
Spanish[es]
Ahora bien, ¿qué puedes hacer para no dejarte seducir por los flirteos de nadie?
Finnish[fi]
Miten sitten voit välttyä joutumasta flirttailijan uhriksi?
French[fr]
Comment, maintenant, éviter d’être victime du flirt?
Hebrew[he]
אך, כיצד תוכל להימנע מליפול קרבן למישהו מן הסוג הזה?
Hiligaynon[hil]
Paano ka nian, makalikaw nga mangin biktima?
Indonesian[id]
Namun, bagaimana Anda dapat menghindar agar tidak menjadi korban?
Iloko[ilo]
Kasano, nupay kasta, a maliklikanyo ti agbalin a biktima?
Italian[it]
Tuttavia, come puoi evitare questi dispiaceri?
Japanese[ja]
しかし,どうすれば犠牲者にならずにすむでしょうか。
Korean[ko]
하지만 어떻게 피해자가 되지 않을 수 있는가?
Norwegian[nb]
Hvordan kan du så unngå å bli offer for flørting?
Dutch[nl]
Maar hoe kun je het vermijden het slachtoffer van een flirt te worden?
Nyanja[ny]
Komabe, kodi ndimotani mmene mungapeŵere kupwetekedwa?
Portuguese[pt]
Como, porém, pode evitar tornar-se vítima?
Slovak[sk]
Ako sa môžeš vyhnúť tomu, aby si sa nestal obeťou flirtu?
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, na u ka qoba ho ba mohlaseluoa?
Swedish[sv]
Men hur kan du undvika att bli ett offer?
Thai[th]
แต่ ว่า คุณ จะ เลี่ยง การ เป็น เหยื่อ ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano, kung gayon, maiiwasang ikaw ay mabiktima?
Tswana[tn]
Lefa go ntse jalo, o ka tila jang go utlwisiwa botlhoko ka tsela eno?
Tahitian[ty]
Teie râ, nafea outou ia ape i te mauiui?
Xhosa[xh]
Ngoko, unokukuphepha njani ukuba lixhoba loku?
Zulu[zu]
Nokho, ungakugwema kanjani ukuba yisisulu?