Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, nikdy jsi mi neřekla, co se mezi tebou a Genevieve stalo.
English[en]
You know, you never told me what happened between you and Genevieve.
French[fr]
Vous ne m'avez pas jamais dit ce qui s'est passé entre vous et Geneviève.
Croatian[hr]
Znaš nisi mi rekla što se desilo između tebe i Genevieve.
Hungarian[hu]
Tudod, sosem mondtad el mi történt közted és Genevieve között.
Italian[it]
Sai, non mi hai mai detto cos'è successo tra te e Genevieve.
Dutch[nl]
Weet je, je hebt me nooit verteld, wat er gebeurd is tussen jou en Genevieve.
Polish[pl]
Nigdy nie powiedziałaś mi, co wydarzyło się między tobą i Genevieve.
Portuguese[pt]
Você nunca me contou o que houve entre você e Genevieve.
Russian[ru]
Знаешь, ты никогда не рассказывала мне что случилось между тобой и Женевьевой.