Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخرجوا هذه الكاميرات من هنا
Bulgarian[bg]
Разкарайте камерите оттук.
Czech[cs]
Vypadněte s těma kamerama.
Danish[da]
Væk med de kameraer!
German[de]
Weg mit den Kameras!
Greek[el]
Διώξτε τις κάμερες από δω.
English[en]
Get those cameras out of here.
Spanish[es]
Ahí viene la prensa.
Estonian[et]
Koristage siit need kaamerad!
Finnish[fi]
Kamerat veke täältä!
Hebrew[he]
תוציא מכאן את המצלמות.
Croatian[hr]
Miči te kamere.
Italian[it]
Via quelle telecamere.
Portuguese[pt]
Afaste daqui essas câmeras!
Romanian[ro]
Scoate camerele de filmat.
Serbian[sr]
Sklanjajte te kamere!
Turkish[tr]
Şu kameraları buradan uzaklaştırın.