Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е стандартна разпоредба, в която се предвиждат условията относно влизането в сила.
Czech[cs]
Běžné ustanovení, které upravuje vstup v platnost.
Danish[da]
En standardbestemmelse, som vedrører ordningens ikrafttræden.
German[de]
Hier handelt es sich um eine Standardbestimmung, die das Inkrafttreten regelt.
Greek[el]
Μια πάγια διάταξη που προβλέπει τη ρύθμιση για την έναρξη ισχύος.
English[en]
A standard provision that provides the arrangement for the entry into force.
Spanish[es]
Disposición estándar que establece los términos de la entrada en vigor.
Estonian[et]
Jõustumine . Standardsäte, millega nähakse ette protokolli jõustumise kord.
Finnish[fi]
Kyseessä on vakiomääräys, jossa määrätään voimaantulojärjestelyistä.
French[fr]
Cette disposition standard prévoit les modalités de l’entrée en vigueur.
Hungarian[hu]
Ez egy általános rendelkezés, amely előírja a hatálybalépésre vonatkozó rendszert.
Italian[it]
Si tratta di una disposizione standard che stabilisce le modalità di entrata in vigore.
Lithuanian[lt]
Įprastinė nuostata, kuria nustatyta įsigaliojimo tvarka.
Latvian[lv]
Stāšanās spēkā. Tas ir standarta noteikums, kas nosaka spēkā stāšanās kārtību.
Maltese[mt]
Dispożizzjoni standard li tipprovdi għall-arranġament għad-dħul fis-seħħ.
Dutch[nl]
Een standaardbepaling die de inwerkingtreding regelt.
Polish[pl]
Standardowe postanowienie określające szczegóły dotyczące wejścia w życie.
Portuguese[pt]
Um artigo que formula, nos moldes habituais, a entrada em vigor.
Romanian[ro]
Dispoziție standard care prevede modalitățile de intrare în vigoare.
Slovak[sk]
Ide o štandardné ustanovenie s údajmi o nadobudnutí platnosti.
Slovenian[sl]
To je standardna določba, ki ureja začetek veljavnosti Protokola.
Swedish[sv]
Detta är en standardbestämmelse som föreskriver arrangemangen för ikraftträdandet.