Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den anførte omkostningsmæssige fordel ved Trnava i forbindelse med materialer og udstyr bygger ikke på dokumenteret bevismateriale
German[de]
- Für den angeblichen Kostenvorteil von Trnava bei der Betriebs- und Geschäftsausstattung wird kein Nachweis erbracht.
Greek[el]
- το συγκριτικό πλεονέκτημα της Trnava όσον αφορά το κόστος των υλικών και του εξοπλισμού δεν στηρίζεται σε τεκμηριωμένα στοιχεία·
English[en]
- the reported cost advantage of Trnava for materials and equipment is not based on documented evidence,
Spanish[es]
- la supuesta ventaja de Trnava en concepto de materiales y equipo no está basada en pruebas documentadas,
Finnish[fi]
- Trnavan ilmoitettua kustannusetua ei ole todistettu asiakirjoin materiaalien ja laitteiden osalta.
French[fr]
- l'avantage prêté à Trnava en termes de coûts de matériels et d'équipements ne se fonde pas sur des preuves documentées,
Italian[it]
- I vantaggi in termini di costi di materiali e attrezzature, riportati nell'analisi costi-benefici, non sono basati su prove documentali.
Dutch[nl]
- de vermelde kostenvoordelen van Trnava op het gebied van materialen en uitrusting is niet gebaseerd op uitvoerig bewijsmateriaal;
Portuguese[pt]
- a vantagem indicada em matéria de custos no que se refere a Trnava no domínio dos materiais e do equipamento não se baseia em elementos de prova devidamente justificados,
Swedish[sv]
- Den rapporterade kostnadsfördelen för Trnava för material och utrustning baseras inte på dokumenterad bevisning.