Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pro určení míry úspor mohou být získané údaje porovnány s čísly o prodeji.
Danish[da]
De foreliggende tal kan kontrolleres i forhold til salgstal for at fastslå besparelsernes omfang.
German[de]
Die zugänglichen Daten können mit den Umsatzzahlen verknüpft werden, um das Ausmaß der Einsparungen zu bestimmen.
Greek[el]
Τα διαθέσιμα δεδομένα είναι δυνατόν να ελεγχθούν με τα αριθμητικά στοιχεία των πωλήσεων, ώστε να καθοριστεί το μέγεθος των εξοικονομήσεων ενέργειας.
English[en]
The accessible data can be checked against sales figures to determine the size of savings.
Spanish[es]
Los datos accesibles se contrastarán con las cifras de ventas para determinar la importancia del ahorro.
Estonian[et]
Säästude suuruse kindlakstegemiseks võib kättesaadavaid andmeid kontrollida müügiandmete suhtes.
Finnish[fi]
Saatuja tietoja voidaan verrata myyntitietoihin säästön suuruuden määrittämiseksi.
French[fr]
Les données accessibles peuvent être mises en regard des chiffres de ventes pour déterminer l'importance des économies.
Hungarian[hu]
A megtakarítás mértéke az elérhető adatok és az értékesítési számok összevetéséből állapítható meg.
Italian[it]
I dati accessibili possono essere controllati rispetto alle cifre di vendite per determinare l'entità dei risparmi.
Lithuanian[lt]
Siekiant išsiaiškinti sutaupytos energijos apimtį, prieinamus duomenis galima palyginti su pardavimų statistikos duomenimis.
Latvian[lv]
Pieejamos datus var salīdzināt ar pārdošanas rezultātiem, lai noteiktu, cik liels ir ietaupījums.
Dutch[nl]
Om de uiteindelijke omvang van de energiebesparing te bepalen, kunnen de beschikbare gegevens worden gecombineerd met de verkoopcijfers.
Portuguese[pt]
Os dados acessíveis podem ser verificados em relação aos dados relativos às vendas, a fim de determinar a dimensão da poupança.
Slovak[sk]
Dostupné údaje možno porovnať s údajmi o predaji s cieľom stanoviť mieru úspor.
Slovenian[sl]
Za določitev višine prihrankov se lahko dostopne podatke primerja s prodajnimi zneski.
Swedish[sv]
För att bestämma besparingarnas storlek kan tillgängliga data jämföras med försäljningssiffrorna.