Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أنها محفوفة بالمخاطر لهؤلاء الجنود عندما يدخلون في اشتباكات مسلحة مع الصيادين، ولذلك دائماً نيبال دائما تبحث عن طرق جديدة للمساعدة في حماية الغابات والحياة البرية.
Greek[el]
Είναι επίσης επικίνδυνο για τους στρατιώτες αυτούς όταν βρίσκονται να ανταλλάζουν πυρά με τους λαθροκυνηγούς και γι'αυτό λοιπόν το Νεπάλ συνεχώς ψάχνει νέους τρόπους για να προστατέψει τα δάση και την πανίδα.
English[en]
It is also risky for these soldiers when they get into gunfights with poachers, and therefore Nepal is always looking for new ways to help with protecting the forests and wildlife.
Spanish[es]
También es riesgoso para estos soldados cuando enfrentan tiroteos con los cazadores furtivos, y por eso en Nepal se buscan nuevas formas de proteger los bosques y la fauna.
French[fr]
C'est également risqué pour ces soldats lorsqu'ils sont pris dans des fusillades avec des braconniers, et par conséquent le Népal est toujours à la recherche de moyens nouveaux pour aider à la protection des forêts et de la faune.
Hebrew[he]
זה גם מסוכן לחיילים הללו, כאשר הם נקלעים לחילופי אש עם הציידים, ולכן נפאל תמיד מחפשת דרכים נוספות כדי לעזור לשמירה על היערות ועל חיות הבר.
Italian[it]
È anche pericoloso per questi soldati trovarsi coinvolti in sparatorie con i bracconieri, e quindi il Nepal cerca sempre nuovi modi di aiutare a proteggere le foreste e la natura.
Korean[ko]
때로는 군인들이 위험에 처하기도 하는데요 밀련꾼과 총격전이 벌어지기도 합니다. 그런 이유로 네팔에서는 항상 숲과 야생 동물을 보호하기 위한 새로운 방법을 찾고 있습니다.
Portuguese[pt]
Outro risco para estes soldados são os tiroteios quando encontram caçadores-furtivos. É por isso que o Nepal está sempre à procura de novas maneiras de proteger as florestas e a vida selvagem.
Russian[ru]
Кроме того, солдаты постоянно рискуют жизнью, попадая в перестрелки с браконьерами, поэтому Непал постоянно ищет новые пути для защиты лесов и дикой природы.
Vietnamese[vi]
Công việc này cũng nguy hiểm với những người lính khi họ phải đấu súng với bọn lâm tặc, và do đó Nepal luôn luôn trông chờ một phương pháp mới để bảo vệ những khu rừng và động vật hoang dã.