Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ظهري السيء ؟
Bulgarian[bg]
С този кръст?
Czech[cs]
S mými zády?
Greek[el]
Ενώ έχω την μέση μου;
English[en]
With my bad back?
Spanish[es]
¿Con dolor de espalda?
Estonian[et]
Oma haige seljaga?
Finnish[fi]
Minun huonolla selälläni?
French[fr]
Avec mon dos?
Hebrew[he]
עם בעיית הגב שלי?
Hungarian[hu]
Az én rossz hátammal?
Italian[it]
Con la mia schiena malconcia?
Polish[pl]
Z moim uszkodzonym kręgosłupem?
Portuguese[pt]
Com as minhas costas doendo?
Romanian[ro]
Cu durerea mea de spate?
Russian[ru]
С моей больной спиной?
Slovak[sk]
S mojími krížami?
Serbian[sr]
Sa povređenim leđima?
Turkish[tr]
Bu sırtla mı?