Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Nachfolger des großen Königs der Könige müssen daher ermuntert werden, stets mit neuem Eifer voranzugehen, weil wir nun sehen, daß sein Königreich im Begriff ist, das Reich Satans zu zerschmettern, und die Gerechtigkeit bald triumphieren wird.“
Greek[el]
Όλοι οι ακόλουθοι του μεγάλου Βασιλέως των βασιλέων πρέπει να λάβωμε θάρρος για να προχωρήσωμε τώρα με ανανεωμένο ζήλο καθώς παρατηρούμε τη Βασιλεία του να μεταβάλλη σε συντρίμμια την αυτοκρατορία του Σατανά, και την εγκαθίδρυσι της δικαιοσύνης πλησίον.»
English[en]
All the followers of the great King of kings should be encouraged to push forward now with renewed zeal as we behold his Kingdom dashing to pieces Satan’s empire and the establishment of righteousness at hand.”
French[fr]
Actuellement tous les disciples du grand Roi des rois devraient être encouragés à avancer avec un zèle renouvelé au fur et à mesure que nous verrons son Royaume réduire en pièces l’empire de Satan et que s’approchera le temps de l’instauration de la justice.”
Italian[it]
Tutti i seguaci del grande Re dei re dovrebbero essere incoraggiati ad avanzare ora con rinnovato zelo mentre vediamo che il suo Regno frantuma l’impero di Satana e che la restaurazione della giustizia è vicina”.
Norwegian[nb]
Alle etterfølgere av den store kongers konge bør nå oppmuntres til å ta del i tjenesten med større nidkjærhet, ettersom vi er klar over at hans rike skal knuse Satans rike og innføre rettferdige forhold.»
Dutch[nl]
Alle volgelingen van de grote Koning der koningen worden hierbij aangemoedigd met hernieuwde ijver voorwaarts te gaan nu wij zien hoe zijn Koninkrijk Satans rijk in stukken slaat en spoedig rechtvaardigheid haar intrede zal doen.”
Portuguese[pt]
Todos os seguidores do grande Rei dos reis devem ser animados a avançar agora com zelo renovado, ao passo que vemos que seu Reino esmaga totalmente o império de Satanás e em breve o estabelecimento da justiça.”