Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той не разполага и с информация за възможното развитие на проверката.
Czech[cs]
Nemá ani informace o možném dalším vývoji vyšetřování.
Danish[da]
Det har heller ingen oplysninger om, hvordan forundersøgelsen kan forventes at udvikle sig.
German[de]
Ebenso wenig besitzt er Informationen über mögliche künftige Schritte in dem Ermittlungsverfahren.
Greek[el]
Περαιτέρω, δεν έχει πληροφορίες για την πιθανή εξέλιξη της προκαταρκτικής εξέτασης.
English[en]
Nor does it have any information about possible future steps in the inquiry.
Spanish[es]
Tampoco tiene más información sobre la posible evolución de la investigación.
Estonian[et]
Nõukogul ei ole ka andmeid uurimise võimaliku käigu kohta.
Finnish[fi]
Sillä ei ole enempää tietoja esitutkinnan mahdollisista myöhemmistä vaiheista.
French[fr]
Il n’a pas davantage d’informations sur l’évolution possible de l’information.
Hungarian[hu]
Nincs információja a vizsgálat valószínű alakulásáról sem.
Italian[it]
Esso non dispone neppure di informazioni sulla possibile evoluzione dell’indagine.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat neturi informacijos apie galimą tyrimo eigą.
Latvian[lv]
Padomei nav arī informācijas par iespējamo izmeklēšanas attīstību.
Maltese[mt]
Lanqas ma għandu informazzjoni fuq l-iżvilupp possibbli tal-istħarriġ.
Dutch[nl]
Hij heeft ook geen informatie over eventuele verdere stappen in het onderzoek.
Polish[pl]
Podobnie Rada nie dysponuje informacjami co do możliwych przyszłych kroków podejmowanych w ramach postępowania wyjaśniającego.
Portuguese[pt]
Também não possui informações sobre a evolução possível da investigação.
Romanian[ro]
Nu deține mai multe informații cu privire la evoluția posibilă a urmăririi.
Slovak[sk]
Nie je informovaná ani o ďalšom možnom vývoji trestného stíhania.
Slovenian[sl]
Nima pa več informacij o morebitnem poteku preiskave.
Swedish[sv]
Rådet har heller inte mer information om hur utredningen kan förväntas utveckla sig.