Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мерлин беше на трето място като най-желан играч в Националната футболна лига и игра удивителните 14 поредни годишни игри на най-добрите професионални играчи.
Cebuano[ceb]
Si Merlin ang ikatulo nga over-all pick sa Nasyonal nga Liga sa Football ug nakadula sa talagsaong 14 ka sunodsunod nga dula sa Pro Bowls.
Czech[cs]
Merlin se nakonec stal třetím hráčem, který byl vybrán, aby hrál v Národní fotbalové lize, a odehrál úžasných 14 sezón po sobě.
Danish[da]
Merlin var tredje valg i udtagningen til National Football League og spillede ufattelige 14 år i træk på All-star-holdet i professionel amerikansk fodbold.
English[en]
Merlin was ultimately the third overall pick in the National Football League draft and played in an amazing 14 consecutive Pro Bowls.
Spanish[es]
Fue seleccionado en tercer lugar para integrar la Liga Nacional de Fútbol americano, donde participó en catorce Tazones preliminares consecutivos.
Finnish[fi]
Merlin varattiin lopulta valtakunnalliseen jalkapalloliigaan (NFL) numerolla kolme, ja hän pelasi sarjan parhaista pelaajista kootussa tähtijoukkueessa hämmästyttävät 14 perättäistä kertaa.
Fijian[fj]
A yaco o Merlin me ikatolu ni tamata e digitaki ena Sotasota ni Futbol ni Matanitu ena 14 na qito Pro Bowls veitaravi.
French[fr]
Il finit par être le troisième choix pour le recrutement dans la Ligue nationale de Football et joua quatorze saisons successives de coupe professionnelle.
Indonesian[id]
Merlin akhirnya orang ketiga yang dipilih untuk bermain pada Liga Sepak bola Nasional dan bermain dalam 14 pertandingan Pro Bowl yang luar biasa secara berturut-turut.
Italian[it]
Alla fine, fu chiamato come terza scelta assoluta nel draft della NFL e giocò in quattordici Pro Bowl consecutivi — un record straordinario.
Malagasy[mg]
Taty aoriana i Merlin dia voafidy ho mpilalao laharana fahatelo tamin’ireo voafantina hilalao tao amin’ny ekipan’ny Ligy Nasiônalin’ny Baolina Amerikana, ary nandray anjara tamin’ny lalao hilalaovan’ny matihanina inefatra ambiny folo nifanesy be izao.
Norwegian[nb]
Merlin ble til slutt den tredje personen som ble valgt til å spille i National Football League, og spilte i utrolige 14 påfølgende proff-finaler.
Polish[pl]
Merlin został ostatecznie trzecim najlepszym rekrutem w poborach Narodowej Ligi Futbolowej i grał w 14 niesamowitych meczach zawodowców pod rząd.
Portuguese[pt]
Merlin foi o terceiro convocado de seu time da Liga Nacional de Futebol Americano e disputou uma série incrível de 14 campeonatos nacionais consecutivos.
Romanian[ro]
În cele din urmă, Merlin a fost unul dintre cei trei jucători care au fost aleşi să joace în Liga Naţională de Fotbal şi a jucat de 14 ori consecutiv în meciul dintre cei mai buni jucători ai anului.
Russian[ru]
В итоге Мерлин стал третьим игроком Национальной футбольной лиги за всю историю, который провел 14 потрясающих звездных матчей подряд.
Samoan[sm]
Mulimuli ane sa avea Merlin ma alii lona tolu sa piki e taalo i se au o le Liki Lakapi a le Malo (NFL) ma taalo ai ma le ofoofogia i liki faapolofesa sosoo e 14 (Pro Bowls).
Swedish[sv]
Merlin blev till slut rankad trea i uttagningen till National Football League och spelade otroliga 14 år i rad i Pro Bowl.
Tagalog[tl]
Sa huli, ikatlo si Merlin sa napiling maglaro sa isang team para sa National Football League at kamangha-mangha ang laro niya sa 14 na magkakasunod na Pro Bowls.
Tongan[to]
Naʻe iku ʻa Mēlini ʻo fili fika tolu ʻi he fili fakakātoa ʻo e National Football League pea vaʻinga he tau hau hokohoko ʻe 14.
Tahitian[ty]
E te hopea roa, o Merlin te numera toru o te ma‘itiraa i roto i te taatiraa faahoro popo o te fenua, e ua ha‘uti 14 ha‘utiraa « Pro bowls » faahiahia.
Ukrainian[uk]
Зрештою Мерлін став третім гравцем в Національній футбольній лізі і чудово відіграв 14 чемпіонатів поспіль.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng, Merlin chỉ là người thứ ba được tuyển chọn để chơi cho một đội trong Liên Đoàn Bóng Bầu Dục Quốc Gia và chơi liên tiếp 14 trận đấu Bóng Bầu Dục Chuyên Nghiệp gồm có những cầu thủ xuất sắc mỗi năm.