Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свързва се към апарата.
Czech[cs]
Sestaví se aparatura.
Danish[da]
Apparatet samles.
German[de]
Die Apparatur wird danach zusammengesetzt.
Greek[el]
Συνδέεται στη συσκευή.
English[en]
Connect up the apparatus.
Spanish[es]
Montar a continuación el aparato.
Estonian[et]
Reaktsioonianum ühendatakse seadmega.
Finnish[fi]
Kootaan laitteisto.
Hungarian[hu]
Csatlakoztassuk a készülékhez.
Latvian[lv]
Saslēdz iekārtu.
Maltese[mt]
Waħħal l-apparat.
Dutch[nl]
Sluit het toestel aan.
Polish[pl]
Zestawić aparat.
Portuguese[pt]
Montar o aparelho.
Romanian[ro]
Se conectează vasul la aparat.
Slovak[sk]
Zapojiť aparatúru.
Slovenian[sl]
Aparaturo sestavimo.
Swedish[sv]
Montera upp utrustningen.