Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махнете се от пътя ми, хора.
Bosnian[bs]
Sklonite se, ljudi.
Czech[cs]
Z cesty, lidi.
Danish[da]
Af vejen.
German[de]
Platz da, Leute.
Greek[el]
Κάντε άκρη!
English[en]
Out of my way, people.
Spanish[es]
Fuera de mi camino.
Hebrew[he]
פנו דרך, אנשים.
Croatian[hr]
Mičite mi se s puta ljudi.
Hungarian[hu]
El az útból!
Indonesian[id]
Minggir.
Italian[it]
Fate largo.
Norwegian[nb]
Unna vei!
Polish[pl]
Z drogi.
Portuguese[pt]
Saiam da frente!
Romanian[ro]
La o parte, lume.
Russian[ru]
С дороги, народ!
Slovenian[sl]
S poti, prosim.
Serbian[sr]
Sklonite se, ljudi.
Turkish[tr]
Çekilin yolumdan.
Vietnamese[vi]
Tránh đường ra nào bà con.