Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Героите не закъсняват, ефрейтор.
Bosnian[bs]
Junaci ne kasne, razvodniče.
Czech[cs]
Hrdinové se nikdy neopožďují, desátníku.
Danish[da]
Helte kommer aldrig for sent.
German[de]
Helden haben keine Verspätung.
Greek[el]
Οι ήρωες δεν αργούν, δεκανέα.
English[en]
Heroes aren't late, Corporal.
Spanish[es]
Los héroes no llegan tarde, cabo.
Finnish[fi]
Sankarit eivät myöhästy, korpraali.
Hebrew[he]
גיבורים אינם מאחרים, רב-טוראי.
Croatian[hr]
Heroji ne kasne, kaplare.
Hungarian[hu]
A hősök nem késnek, tizedes.
Indonesian[id]
Pahlawan tidak terlambat, Kopral.
Polish[pl]
Bohaterowie się nie spóźniają, kapralu.
Portuguese[pt]
Heróis não se atrasam, cabo.
Romanian[ro]
Eroii nu intarzaie, caporal!
Russian[ru]
Герои не могут опаздывать, обер-ефрейтор.
Slovak[sk]
Hrdinovia nikdy nemeškajú, desiatnik.
Slovenian[sl]
Heroji ne zamujajo, desetnik.
Serbian[sr]
Heroji ne kasne, kaplare.
Swedish[sv]
Hjältar kommer inte för sent.
Turkish[tr]
Kahramanlar asla geç kalmaz, onbaşı.