Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за обучение и образование в областта на работещите в хотели, кухни, в сферата на напитките и храненето и в областта на управлението на хотели, барове и ресторанти
Czech[cs]
Výchova a vzdělávání zaměřené na pracovníky v hoteliérství, kuchařství, vinařství a ve správě hotelů, barů a restaurací
Danish[da]
Undervisnings- og uddannelsesvirksomhed vedrørende førnævnte hoteller, madlavning, mad og vin samt ledelse af hoteller, barer og restauranter
German[de]
Ausbildung und Schulung für Angestellte in der Hotellerie, für Küchenpersonal und Köche, auf dem Gebiet der Weinkunde und in Bezug auf Feinkost und Delikatessen sowie im Zusammenhang mit dem Betrieb von Hotels, Cafés und Restaurants
Greek[el]
Υπηρεσίες επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) και εκπαίδευσης σε θέματα υπεύθυνων ξενοδοχείων, κουζίνας, οινογαστρονομίας και σε θέματα διαχείρισης ξενοδοχείων, μπαρ και εστιατορίων
English[en]
Training and instruction for hotel personnel in cooking and enogastronomy and in relation to the management of hotels, bars and restaurants
Spanish[es]
Servicios de formación e instrucción en materia de empleados de hotel, de cocina, de gastronomía y en materia de gestión de hoteles, bares y restaurantes
Estonian[et]
Hotelli-, köögitöötajate, veini- ja toidutundjate ning hotelli-, baari- ja restoranijuhtimise väljaõppe ja koolituse teenused
Finnish[fi]
Hotelli-, keittiötyöntekijöille, viini- ja gastronomia-alan työntekijöille suunnatut sekä hotellien, baarien ja ravintoloiden johtamiseen liittyvät koulutus- ja opetuspalvelut
French[fr]
Services de formation et d'enseignement en matière de préposés d'hôtellerie, de cuisine, d'œno-gastronomie et en matière de gestion d'hôtels, de bars et de restaurants
Croatian[hr]
Usluge osposobljavanja i poduke u području hotelskih djelatnika, kuhanja, enogastronomije i u području upravljanja hotelima, barovima i restoranima
Hungarian[hu]
Alkalmazottak oktatása és képzése szállodai, konyhai borászati-gasztronómiai témakörben, valamint szálloda-, bár-, és étterem-üzemeltetési témakörben
Italian[it]
Servizi di formazione e istruzione in materia di addetti alberghieri, di cucina, di enogastronomia e in materia di gestione di alberghi, bar e ristoranti
Lithuanian[lt]
Viešbučių, virtuvės, vyno ir kulinarijos srities darbuotojų mokymas bei viešbučių, kavinių ir restoranų valdymo mokymas
Latvian[lv]
Mācības viesnīcu, virtuvju darbiniekiem, vīna gastronomijas darbiniekiem, kā arī mācības viesnīcu, bāru un restorānu vadības jautājumos
Maltese[mt]
Servizzi ta' taħriġ u Tagħlim dwar l-impjiegi fil-lukandi, fil-kċina, fl-arti tal-inbid u tal-ikel u dwar il-ġestjoni ta' lukandi, bars u ristoranti
Dutch[nl]
Opleiding en instructie op het gebied van hotel- en keukenpersoneel en personeel op het gebied van enogastronomie en op het gebied van beheer van hotels, bars en restaurants
Polish[pl]
Usługi szkoleniowe i instruktażowe dla pracowników hoteli, kuchni, enogastronomii oraz w zakresie zarządzania hotelami, barami i restauracjami
Portuguese[pt]
Serviços de formação e Instrução a funcionários de hotel, de cozinha, de enogastronomia e em matéria de gestão de hotéis, bares e restaurantes
Romanian[ro]
Formare şi instruire pentru personalul hotelier, pentru bucătărie, pentru enogastronomie şi gestionarea hotelurilor, barurilor şi restaurantelor
Slovak[sk]
Služby spojené so vzdelávaním a školením zamestnancov v oblasti hotelierstva, kuchárov, zamestnancov v oblasti vinárstva a gastronómie a aj v oblasti riadenia hotelov, barov a reštaurácií
Slovenian[sl]
Usposabljanje in izobraževanje v zvezi s hotelskim osebjem, kuhinjo, gastronomijo ter v zvezi z vodenjem hotelov, kavarn in restavracij
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion för anställda inom hotell, kök, mat- och vinbranschen och avseende drift av hotell, barer och restauranger