Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Франк, бяхме на едно и също място четири пъти.
Greek[el]
Φρανκ, ψάξαμε το ίδιο σημείο τέσσερις φορές.
English[en]
Frank, we've been over the same area four times.
Spanish[es]
Frank, hemos pasado cuatro veces por la misma zona.
Finnish[fi]
Frank, olemme ajelleet saman alueen yli neljästi.
Hungarian[hu]
Frank, már negyedszer nézzük át ezt a részt.
Italian[it]
Frank, siamo stati passati nella stessa zona quattro volte.
Dutch[nl]
Frank, we zijn hier nu al 4 keer voorbijgekomen.
Polish[pl]
Frank, już cztery razy tędy przepływaliśmy.
Portuguese[pt]
Já passamos por essa área 4 vezes.
Romanian[ro]
Frank, am mai controlat zona asta de patru ori.
Slovenian[sl]
Štirikrat smo pregledali isto območje.
Swedish[sv]
Vi har letat här fyra gånger nu.
Turkish[tr]
Frank, aynı yere dört kez geldik.