Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولكن " العالم المصمم " يستطيع
Bulgarian[bg]
Алхимикът може.
Czech[cs]
No, Alchymista to umí.
Danish[da]
Kemikeren kan.
German[de]
Der Alchemist schon.
Greek[el]
Ο Αλχημιστής μπορεί.
English[en]
Well, the Alchemist can.
Spanish[es]
Bueno, el Alquimista puede.
Estonian[et]
Alkeemik suudab.
Finnish[fi]
Alkemisti voi.
French[fr]
L'Alchimiste le peut.
Hebrew[he]
ובכן, יכול האלכימאי.
Croatian[hr]
Alkemičar može.
Hungarian[hu]
Az Alkimista képes rá.
Indonesian[id]
Tapi, Alchemist bisa.
Italian[it]
L'Alchimista puo'.
Dutch[nl]
De alchemist wel.
Polish[pl]
Alchemik może.
Portuguese[pt]
O Alquimista altera.
Romanian[ro]
Alchimistul poate.
Russian[ru]
Для Алхимика все возможно.
Sinhala[si]
ඉතින් රසායනඥයාට පුලුවන්.
Slovenian[sl]
Alkimist jo lahko.
Serbian[sr]
Alhemičar može.
Swedish[sv]
Alkemisten kan.
Turkish[tr]
Simyacı değiştirir.