Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدّ أنّه يملك أفكارًا عميقةً.
Bulgarian[bg]
Сигурно има дълбоки мисли.
Bosnian[bs]
Sigurno ima duboke misli.
Czech[cs]
Hluboký myšlenky.
Danish[da]
Han må have dybe tanker.
German[de]
Er muss tiefgehende Gedanken haben.
Greek[el]
Θα πρέπει να έχει ενδότερες σκέψεις.
English[en]
He must have deep thoughts.
Spanish[es]
Debe tener pensamientos profundos.
Estonian[et]
Küllap on tal targad mõtted.
Finnish[fi]
Hän ajattelee syvällisesti.
French[fr]
Il doit avoir des pensées profondes.
Hebrew[he]
בטח יש לו מחשבות עמוקות.
Croatian[hr]
Sigurno ima duboke misli.
Hungarian[hu]
Biztosan mély gondolatai vannak.
Indonesian[id]
Dia pasti memiliki pemikiran yang dalam.
Italian[it]
Deve avere dei pensieri profondi.
Japanese[ja]
深 い 考え を 持 っ て る はず だ
Norwegian[nb]
Han må ha dype tanker.
Dutch[nl]
Hij heeft vast diepe gedachten.
Polish[pl]
Musiał mieć głębokie myśli.
Portuguese[pt]
Deve ter pensamentos profundos.
Romanian[ro]
Trebuie să aibă gânduri profunde.
Russian[ru]
Глубокомысленность ему пригодится, ага.
Slovenian[sl]
Gotovo ima globoke misli.
Swedish[sv]
Han har säkert djupa tankar.
Thai[th]
เขาต้องมีความคิดที่ลึกซึ้งทีเดียว
Turkish[tr]
Derin düşüncelerin de vardır şimdi senin.