Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كذلك اجتذبت بلغاريا ورومانيا، البلدان المنضمان إلى الاتحاد الأوروبي، تدفقات كبيرة من الاستثمارات الأجنبية المباشرة الداخلة في الفترة # بعد إكمالهما بعض مشاريع الخصخصة الكبيرة، إلا أن السبب في ذلك يرجع أيضا إلى الاستثمارات في المجالات غير المطروقة
English[en]
The EU acceding countries, Bulgaria and Romania, attracted strong inflows of FDI in # as they completed some major privatization projects, but also owing to greenfield investment
Spanish[es]
Bulgaria y Rumania, países adherentes de la Unión Europea, atrajeron inversiones extranjeras directas sustanciales en # debido a la conclusión de algunos proyectos de privatización importantes, pero también a las inversiones de tipo totalmente nuevo
French[fr]
Les pays candidats, la Bulgarie et la Roumanie, ont attiré d'importants investissements directs étrangers en # et # car ces pays ont achevé certaines grosses opérations de privatisation, mais aussi en raison d'investissements dans la création d'usines entièrement nouvelles
Russian[ru]
Присоединяющиеся к ЕС страны- Болгария и Румыния- привлекли значительные ПИИ в # годах благодаря завершению некоторых крупных приватизационных проектов и инвестированию в создание новых производств
Chinese[zh]
在欧盟加入国中,保加利亚和罗马尼亚在 # 年也吸引了外国直接投资的大量流入,一方面是因为一些重大私有化项目已告完成,另一方面是因为全新投资项目所致。