Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تثق بالرجل العجوز
Bulgarian[bg]
Не се доверявай на този старец.
Bosnian[bs]
Ne vjeruj ovom starcu.
Czech[cs]
Hej... nevěř tomu starci.
Greek[el]
Μην εμπιστεύεσαι τον γέρο.
English[en]
Hey, I don't trust the old bastard.
Spanish[es]
No confíe en este viejo.
Hebrew[he]
אל תסמוך על הזקן הזה.
Croatian[hr]
Hej, ne možemo da verujemo ovom matorcu.
Italian[it]
Non mi fido del vecchio.
Malay[ms]
Jangan percaya orang tua ini.
Dutch[nl]
Vertrouw die oude man niet.
Polish[pl]
Nie ufaj temu staremu dziadowi.
Portuguese[pt]
Não confio nesse velho.
Romanian[ro]
Nu am încredere în bătrân.
Slovak[sk]
Hej... never tomu starcovi.
Slovenian[sl]
Ne smemo zaupati temu starcu.
Serbian[sr]
Ne vjeruj ovom starcu.
Thai[th]
อย่าไปเชื่อไอ้เฒ่านะ
Turkish[tr]
Bu yaşlı herifi gözüm tutmadı.
Chinese[zh]
不要 相信 这个 老家伙