Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I betragtning af det ovenstående afgiver Kommissionen en negativ udtalelse om ændringsforslaget.
German[de]
Vor diesem Hintergrund gibt die Kommission eine ablehnende Stellungnahme zu dieser Abänderung ab.
Greek[el]
Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, η Επιτροπή διατυπώνει αρνητική γνώμη σχετικά με την τροπολογία.
English[en]
Taking account of the above, the Commission delivers a negative opinion on the amendment.
Spanish[es]
Habida cuenta de lo anterior, la Comisión emite un dictamen negativo sobre las enmiendas.
Finnish[fi]
Edellä esitetyt seikat huomioon ottaen komissio antaa kielteisen lausunnon tarkistuksesta.
French[fr]
Considérant ce qui précède, la Commission émet un avis négatif concernant l'amendement.
Italian[it]
Considerato quanto sopra la Commissione emette un parere negativo sull'emendamento.
Dutch[nl]
Om bovenstaande redenen brengt de Commissie een negatief advies over het amendement uit.
Portuguese[pt]
Tendo em conta o que precede, a Comissão emite um parecer negativo quanto à alteração.
Swedish[sv]
Med hänsyn till ovanstående avger kommissionen ett negativt yttrande om ändringsförslagen.