Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли палтата?
Bosnian[bs]
Vaše kapute molim?
Czech[cs]
Mohu vzít Vaše kabáty, prosím?
Greek[el]
Να πάρω τα παλτό σας, παρακαλώ;
English[en]
May I take your coats, please?
Spanish[es]
¿Puedo tomar sus abrigos, por favor?
Estonian[et]
Võin ma teie mantli võtta?
Croatian[hr]
Vaše kapute molim?
Hungarian[hu]
Szabad a kabátjukat?
Icelandic[is]
Má ég taka yfirhafnirnar ykkar?
Italian[it]
Se vuole lasciare il soprabito...
Polish[pl]
Mogę wziąć państwa płaszcze, bardzo proszę?
Portuguese[pt]
Posso levar seus casacos, por favor?
Romanian[ro]
Pot să vă iau haina, vă rog?
Slovenian[sl]
Vama lahko vzamem plašče?