Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— домати от типа „череша“ (включително „коктейлни“ домати).
Czech[cs]
— „třešňovitá“ (včetně rajčat „koktejlových“)
Danish[da]
— »kirsebærtomater« (herunder »cocktailtomater«).
German[de]
— „Kirschtomaten/Kirschparadeiser“ (einschließlich „Cocktailtomaten/Cocktailparadeiser“).
Greek[el]
— τομάτες «cerises» (συμπεριλαμβανομένων και των τοματών «coctail»).
English[en]
— ‘cherry’ tomatoes (including ‘cocktail’ tomatoes)
Spanish[es]
— tomates «cereza» (incluidos los tomates «cóctel»).
Estonian[et]
— kirsstomatid (sh kokteilitomatid).
Finnish[fi]
— kirsikkatomaatit (myös cocktailtomaatit).
French[fr]
— tomates «cerises» (y compris les tomates «cocktail»).
Hungarian[hu]
— „cseresznye” paradicsom (ideértve a koktélparadicsomot is)
Italian[it]
— pomodori «ciliegia» (inclusi i pomodori «cocktail»).
Lithuanian[lt]
— vyšniniai (įskaitant vadinamuosius kokteilinius pomidorus).
Latvian[lv]
— “ķiršu tomāti” (tostarp “ķekaru ķiršu tomāti”).
Maltese[mt]
— tadam “cherry” (inkluż it-tadam tal-“cocktail”)
Dutch[nl]
— „kerstomaten” (inclusief „cocktailtomaten”).
Polish[pl]
— pomidory „wiśniowe” (włącznie z pomidorami „koktajlowymi”).
Portuguese[pt]
— tomates «cereja» (incluindo os tomates «cocktail»).
Romanian[ro]
— tomate „cireșe” (inclusiv tomatele „cocktail”).
Slovak[sk]
— drobnoplodé rajčiaky (vrátane „kokteilových“ rajčiakov).
Slovenian[sl]
— „češnjev“ paradižnik (vključno s paradižnikom „koktajl“).
Swedish[sv]
— Körsbärstomater (inklusive cocktailtomater).