Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا قناعه فقط.
Bulgarian[bg]
Това е маска.
Czech[cs]
To je jen jeho maska.
Danish[da]
Det er kun hans maske.
German[de]
Das ist nur eine sterbliche Hülle.
Greek[el]
Το προσωπείο του είναι μόνο!
English[en]
It's only his mask.
Spanish[es]
Es sólo su máscara.
Estonian[et]
See on ainult tema mask.
French[fr]
Ce n'est plus que son masque.
Croatian[hr]
To je samo maska.
Hungarian[hu]
Ez már csak a hullája.
Italian[it]
È solo il suo ricordo.
Dutch[nl]
Het is maar een masker.
Portuguese[pt]
É só a máscara dele.
Romanian[ro]
Acesta este doar sa masca.
Russian[ru]
Это всего лишь его маска.
Slovenian[sl]
To je samo njegova maska.
Serbian[sr]
To je samo maska.
Swedish[sv]
Det är bara hans mask.
Turkish[tr]
O, sadece maskesi.