Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Τα διυλιστήρια απασχολούν εργατικό δυναμικό περίπου 600 000 ατόμων στην ΕΕ και συνδέονται στενά με την πετροχημική βιομηχανία, η οποία απασχολεί άλλα 800 000 άτομα.
English[en]
Refineries employ a workforce of some 600 000 in the EU and are closely linked to the petrochemical industry, which employs a further 800 000 people.
Spanish[es]
Las refinerías, sin embargo, emplean a aproximadamente 600 000 personas y de ellas depende la industria petroquímica, que emplea aproximadamente a 800 000 personas.
Finnish[fi]
Jalostamot työllistävät 600 000 ihmistä ja ovat myös yhteydessä petrokemiateollisuuteen, jonka alalla työskentelee 800 000 ihmistä.
French[fr]
Le secteur du raffinage de pétrole emploie environ 600 000 personnes et l'industrie pétrochimique qui est liée à ce secteur, emploie, quant à elle, près de 800 000 personnes.
Italian[it]
Le raffinerie impiegano circa 600 000 persone e da esse dipende anche l'industria petrolchimica, in cui sono impiegate circa 800 000 persone.
Dutch[nl]
Volgens deze vereniging zal de richtlijn het einde inluiden van de olieraffinage in Europa doordat de richtlijn de raffinaderijen de Europese Unie zal uitjagen, en dit terwijl de raffinaderijen werk bieden aan ongeveer 600 000 mensen en de daarmee verbonden petrochemische industrie aan nog eens zo’n 800 000 mensen.
Portuguese[pt]
Refira-se que as refinarias empregam cerca de 600 000 pessoas e a indústria petrolífera conexa cerca de 800 000 trabalhadores.
Slovak[sk]
Rafinérie však zamestnávajú približne 600 000 ľudí a je na ne naviazaný aj petrochemický priemysel, ktorý zamestnáva približne 800 000 ľudí.
Swedish[sv]
Raffinaderierna sysselsätter dock ungefär 600 000 personer och är även förknippade med den petrokemiska industrin, som sysselsätter ungefär 800 000 personer.