Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали тя и нейните съученици се провалиха на последния изпит на г-жа Тогар?
Czech[cs]
Copak ona a její společníci neprošel závěrečnou zkoušku Togar?
German[de]
ist sie und mit ihr all ihre Schulkameraden durch Miss Togars letztes Examen gefallen?
Greek[el]
Μήπως εκείνη και οι συμμαθητές της απέτυχαν στις τελικές εξετάσεις της κυρίας Τόγκαρ;
English[en]
Has she and her fellow classmates Failed Miss Togar's final exam?
Spanish[es]
¿Ella y sus compañeros han reprobado el último examen de la Srta. Togar?
Finnish[fi]
Eivätkö he läpäisseet rehtori Togarin loppukoetta?
Croatian[hr]
Dali je sa svojim kolegama pala na zadnjem ispitu Miss Togars?
Hungarian[hu]
Ő és vele együtt mindegyik iskolatársa megbukott Miss Togar végső vizsgáján?
Italian[it]
Lei e i suoi compagni di classe hanno fallito l'esame finale della Togar?
Polish[pl]
Czy ona i jej koledzy z klasy oblali ostatni egzamin panny Togar?
Portuguese[pt]
Será que ela e seus companheiros falharam na prova final de Togar?