Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Camp Ashraf-beboernes liv og fysiske integritet bør ikke bringes i fare, og internationale menneskerettigheder og humanitære standarder skal overholdes.
German[de]
Das Leben und die körperliche Integrität der Ashraf-Insassen dürfen nicht gefährdet werden, und die internationalen Menschenrechtsnormen sowie die internationalen humanitären Normen müssen eingehalten werden.
Greek[el]
Η ζωή και η σωματική ακεραιότητα των ατόμων στον καταυλισμό Ashraf δεν πρέπει να κινδυνεύει και τα διεθνή ανθρώπινα δικαιώματα και ανθρωπιστικά πρότυπα πρέπει να τηρούνται.
English[en]
The lives and physical integrity of Ashraf residents should not be endangered and international human rights and humanitarian standards need to be respected.
Spanish[es]
La vida y la integridad física de los habitantes de Ashraf no debe ponerse en peligro y deben respetarse las normas internacionales humanitarias y sobre derechos humanos.
Finnish[fi]
Ashrafin leirin asukkaiden henkeä ja fyysistä koskemattomuutta ei saisi vaarantaa. Kansainvälisiä ihmisoikeusnormeja ja humanitaarisia normeja on noudatettava.
French[fr]
La vie et l'intégrité physique des personnes se trouvant dans le camp d'Ashraf ne devraient pas être mises en péril et les Droits de l'homme et les normes humanitaires reconnus internationalement doivent être respectés.
Italian[it]
Non si dovrebbero mettere a rischio la vita e l'incolumità fisica degli ospiti di Ashraf e deve essere assicurato il rispetto dei diritti umani e principi umanitari riconosciuti a livello internazionale.
Dutch[nl]
Het leven en de fysieke integriteit van de bewoners van het kamp mogen niet in gevaar worden gebracht en de internationale mensenrechten en humanitaire normen moeten worden geëerbiedigd.
Portuguese[pt]
As vidas e a integridade física dos residentes de Ashraf não devem estar em perigo, devendo ser respeitadas as regras internacionais humanitárias e dos direitos humanos.
Swedish[sv]
De boende i Ashrafs liv och fysiska integritet får inte sättas i fara och internationella människorättsnormer och humanitära normer måste respekteras.