Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This Code, as compared with the previous Code, includes a new notion of a dangerous criminal act- a misdemeanour, which can only be punishable by non-custodial penalties or by short-term imprisonment (up to # days
Spanish[es]
Dicho Código, en comparación con el anterior, incluye una nueva noción de acto delictivo peligroso, una contravención, que sólo puede castigarse con penas no privativas de la libertad o con prisión corta (de hasta # días
French[fr]
Ce code introduit une nouvelle notion, celle d'acte criminel dangereux- un délit correctionnel qui n'est passible que d'une peine non privative de liberté ou d'un emprisonnement de courte durée ( # jours au maximum
Russian[ru]
По сравнению с предыдущим настоящий Кодекс содержит новое понятие опасного уголовного деяния- мисдиминор, за которое может быть назначено наказание, не связанное с лишением свободы, или наказание в виде краткосрочного лишения свободы (до # суток