Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Disse bevæggrunde følges ofte af forvaltningerne- fra EU-Kommissionen til de kommunale myndigheder
German[de]
Dieses Handlungsmotiv leitet häufig auch die Verwaltungen- von der EU-Kommission bis zur kommunalen Gebietskörperschaft
Greek[el]
Με βάση αυτή την εντύπωση δρουν όμως και οι διοικητικές αρχές, από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων έως και την πιο μικρή τοπική αυτοδιοίκηση
English[en]
The latter motive also frequently lies behind the action taken by administrations, ranging from that of the European Commission to that of local authorities
Spanish[es]
Este principio de actuación guía también a menudo a las administraciones, desde la Comisión Europea hasta el ente local
Finnish[fi]
Tämä motiivi on usein myös eri hallintotasojen- komissiosta paikallisviranomaisiin- tekemien ratkaisujen pohjalla
Italian[it]
Questo tipo di comportamento è spesso frequente anche nelle amministrazioni pubbliche – dalla Commissione europea agli enti locali
Dutch[nl]
Ook de overheden laten zich vaak door dit argument leiden – van de EU-Commissie tot de gemeentelijke overheid
Portuguese[pt]
Esta forma de ver influencia igualmente as administrações- desde a Comissão Europeia até às administrações municipais
Swedish[sv]
Ett sådant handlingssätt styr även ofta på förvaltningsnivå – alltifrån Europeiska kommissionen och ända ner till de kommunala myndigheterna