Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صِلني بالصورة المرئية ، سيد ( سولو ).
Bulgarian[bg]
Включете екрана.
Bosnian[bs]
Stavi na ekran, Mr. Sulu.
Czech[cs]
Dejte to na obrazovku, Sulu.
Danish[da]
Visuel søgning, mr Sulu.
German[de]
Abtastung visuell.
Greek[el]
Βάλ'το σε οπτικό.
English[en]
Put it on visual, Mr. Sulu.
Spanish[es]
En visualización, Sulu.
Estonian[et]
Ekraanile, mr Sulu.
Finnish[fi]
Näyttöön, Sulu.
French[fr]
Visuel, M. Sulu.
Hebrew[he]
תציג אותו, מר סולו
Croatian[hr]
Stavi na ekran, Mr. Sulu.
Indonesian[id]
Taruh di visual, Pak Sulu.
Italian[it]
Lo mandi sullo schermo, signor Sulu.
Norwegian[nb]
Få det på skjermen, Mr. Sulu.
Dutch[nl]
Zet het beeld aan.
Polish[pl]
Ekran, Sulu.
Portuguese[pt]
Ponha no visual, Sr. Sulu.
Romanian[ro]
Contact video, domnule Sulu.
Russian[ru]
Дайте изображение, мистер Сулу.
Slovenian[sl]
Vklopite zaslon, Sulu.
Serbian[sr]
Prebacite na ekran.
Swedish[sv]
Visuell information, mr Sulu!
Turkish[tr]
Ekrana verin, Bay Sulu.
Vietnamese[vi]
hiển thị lên màn hình, Sulu.