Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يطبع كامنة في كل مكان, وليس هناك شيء.
Czech[cs]
Všude by měly být otisky, ale není tam nic.
Danish[da]
Der burde være fingeraftryk overalt, men der er intet.
German[de]
Es sollte überall verborgene Fingerabdrücke geben, aber da ist gar nichts.
Greek[el]
Έπρεπε να'ναι γεμάτο αποτυπώματα, αλλά δεν έχει τίποτα.
English[en]
Should be latent prints all over, and there's nothing.
Spanish[es]
Debería haber huellas latentes por todos lados, y no hay nada.
Estonian[et]
Sõrmejälgi peaks kõik kohad täis olema, kuid siin pole midagi.
Persian[fa]
همه جا باید پر باشه از اثر انگشت اما چیزی پیدا نکردیم.
French[fr]
Il devrait y avoir des empreintes partout, et il n'y a rien.
Hebrew[he]
צריך להיות סמוי הדפסות בכל מקום, ואין שום דבר.
Croatian[hr]
Treba biti puna otisaka, ali ništa.
Hungarian[hu]
Mindennek ujjlenyomatokkal kéne telelennie, mégse találunk semmit.
Indonesian[id]
Harusnya ada bekas sidik jari tapi tidak ditemukan.
Italian[it]
Dovrebbero esserci impronte latenti da tutte le parti ma non c'e'nulla.
Norwegian[nb]
Bør latent utskrifter over alt, og det er ingenting.
Dutch[nl]
Er zouden overal afdrukken moeten zijn, maar er is niets.
Polish[pl]
Odciski palców powinny być wszędzie, a nie ma żadnych.
Portuguese[pt]
Devia haver várias digitais, mas não tem nada.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să lase amprente peste tot, dar nu e nimic.
Russian[ru]
Везде должны были быть отпечатки пальцев.
Serbian[sr]
Отисака треба да је у изобиљу, али нема ништа.
Turkish[tr]
Her yerde parmak izleri olmalıydı ama hiçbir şey yok.
Vietnamese[vi]
Đáng lẽ phải có nhiều dấu vân tay, ở đây không có gì hết.