Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Erektionen, du følte mod dit ben, var ufrivillig.
Greek[el]
Λούις, η στύση που ένιωσες ήταν ξεκάθαρα ακούσια.
English[en]
Louis, that erection you felt against your leg was purely involuntary.
Finnish[fi]
Tuntemasi erektio oli tahdoton.
Hungarian[hu]
Louis, az erekció, amit a lábaddal éreztél, csupán önkéntelen reakció volt.
Italian[it]
Louis, l'erezione che hai sentito sulla tua gamba
Polish[pl]
Louis, wzwód, który poczułeś na swojej nodze, była całkowicie niezamierzony.
Portuguese[pt]
Louis, a ereção que sentiu contra sua perna foi puramente involuntária.
Romanian[ro]
Louis, că te-ai simţit erectie de picior a fost pur involuntar.
Serbian[sr]
Erekcija koju si osetio na nozi bila je slučajna.